Hi Shohman and welcome,
Yes, you can add two actions to a button to accomplish this. Double click on a button; click on Rules; add the first rule with an action to call the first data connection (submit to data connection is the action type); then add the second. Piece of cake for you.
Patrick Halstead
Project Manager at Qdabra