I do not think you can attach multiple files into a single file attachment control. Have you tried making the file attachment a repeating element in your datasource? Then you can display the attachment control in a repeating table.
Jason
http://www.k2distillery.com/