There is currently no built-in control that gives you this kind of functionality. Microsoft has a solution on their Team Blog site that shows how to make a series of check boxes in a scrolling region provide similar functionality (though a little less conveniently). No other solution has been proposed at this time that I am aware of.
One other option is a custom ActiveX control that provides that functionality.
Greg Collins [InfoPath MVP]
InfoPathDev