In what field are you trying to display your data from the secondary source? If you want it in a table, in the right hand pane click Design Tasks > Data Source and select your secondary data source from the dropdown. Drag the node which contains your data and drop it into the form as a repeating table. On preview of your form, your query will run and data from your secondary data source will be displayed in the table.