Is your Word Print view ONLY fields, or does it have text on it too?
If only fields, try adding some text to the page. If it is not blank, but shows the text, then there's a problem with how you are trying to get your field values on the page.
If it is still blank, then there's a more fundamental problem, and I'd just start over with a new Word Print View that ONLY has text to see if that works.
To save paper, install a PDF printer and print to that while testing.