You could put data validation on either the checkbox or the text field. The condition for the validation would be if the checkbox field is true and the textbox is blank, and you can add a screen tip and message to guide your user.
Let me know if you need more information, okay?