First I would say that you should name the fields in your form schema better, something more descriptive. Then ideally it is the same name you want in SharePoint.
Even if you reference it you can do so by Display name, which appears has a typo and is Filed1 in what you pasted there.
You could try publishing again to a new library and see if it does the same thing.