I do not believe you could use the default email submit as you cannot control this functionality.
A better solution may have submitting to a website or SharePoint as a better anon solution since the return address would also be an issue.
You would need to use a serverside email or custom coded email solution, which are both more complicated to implement.